Importar peluches de alpaca de Perú a Japón

Los peluches de alpaca de Perú entran en Japón libres de derechos de aduana bajo el código arancelario 9503.00, así que los costos en la frontera son el impuesto al consumo del 10% y los controles para juguetes. Los juguetes de animales para niños menores de 6 años están sujetos a la Ley de Sanidad Alimentaria, con una notificación de importación en una estación de cuarentena para cada envío, y los juguetes para niños menores de 3 años necesitan la marca PSC infantil desde el 25 de diciembre de 2025.

Esta guía recorre paso a paso una importación al por mayor desde Perú: el código y los derechos de importación, el acuerdo comercial, el impuesto, quién importa, las normas y marcas japonesas para juguetes, y cómo encaja un pedido a Tubi.

Una cara cosida a mano en un peluche de alpaca en el taller de Tubi
LibreDerechos de importación del 9503.00 desde Perú
10%Impuesto al consumo en la importación
Menos de 6Normas de juguetes de la Ley de Sanidad Alimentaria
Menos de 3Marca PSC infantil desde diciembre de 2025

¿Cuáles son los derechos de importación de los peluches de alpaca de Perú en Japón?

Los derechos de importación de los peluches de alpaca de Perú en Japón son libres: entran en el código arancelario 9503.00, código estadístico 000, y el arancel general de ese código es libre. El arancel de Japón del 8 de agosto de 2026 muestra el mismo arancel libre en la columna del Acuerdo de Asociación Económica entre Japón y Perú.

Código de Japón 9503.00 000Arancel
Arancel generalLibre
Arancel del AAE Japón PerúLibre

El código cubre muñecas y otros juguetes, y un peluche de alpaca entra en la partida internacional 9503.00 en todos los mercados. La Asociación Japonesa del Juguete señala que los aranceles de importación de Japón sobre los juguetes se derogaron en abril de 2017. Pida a su agente de aduanas que confirme el código antes de que lleguen las mercancías.

¿Los peluches de alpaca de Perú necesitan un certificado de origen para Japón?

Los peluches de alpaca de Perú no necesitan un certificado de origen para entrar en Japón libres de derechos, porque el arancel general del código 9503.00 ya es libre. El Acuerdo de Asociación Económica entre Japón y Perú, en vigor desde el 1 de marzo de 2012, reduce los derechos de las mercancías originarias de Perú, pero en los peluches ya no queda ningún derecho que reducir.

Cuando un comprador o un agente de aduanas aun así quiere la prueba preferencial, el acuerdo acepta dos formas. Un certificado de origen lo emite la autoridad competente de Perú a solicitud escrita del exportador, y una declaración de origen en la factura solo puede extenderla un exportador autorizado. Cualquiera de las dos vale 12 meses, y la Aduana de Japón no pide prueba en un envío de valor igual o inferior a 200.000 yenes.

Con Tubi usted pide la prueba de origen junto con su cotización, y se tramita con los documentos de exportación.

¿Cuánto impuesto al consumo se paga por los peluches de alpaca importados a Japón?

Los peluches de alpaca importados a Japón pagan impuesto al consumo a la tasa general del 10%, calculado sobre el valor en aduana de las mercancías más los derechos de aduana, si los hay. Como los derechos son cero para los peluches, en la práctica el impuesto es el 10% del valor en aduana.

El impuesto se paga en la importación, normalmente a través de su agente de aduanas, antes de que se liberen las mercancías. Cómo se trata el impuesto pagado en la importación en su propia declaración del impuesto al consumo es una pregunta para su asesor fiscal.

Una alpaca blanca con todo su pelaje mira a la cámara junto a un lago, con montañas detrás
Una alpaca junto a un lago cerca de Huaraz, en los Andes peruanosFoto: Paul Lequay en Unsplash

¿Quién puede importar peluches de alpaca a Japón?

Cualquier empresa que presente la declaración de importación puede importar peluches de alpaca a Japón; en la práctica, una empresa con sede en Japón actúa como importador y un agente de aduanas con licencia despacha las mercancías por ella.

Una empresa sin dirección en Japón también puede importar, pero antes debe nombrar a un agente de trámites aduaneros en Japón y avisar con antelación a la oficina de aduanas. El agente se encarga de la declaración, del pago de los derechos y del impuesto y del contacto con la aduana, y debe tener dirección o residencia en Japón.

Quien importa también asume las obligaciones sobre juguetes que se describen más abajo: la notificación de la Ley de Sanidad Alimentaria y, para los juguetes de niños menores de 3 años, la notificación PSC y las etiquetas. Una tienda que no importa por sí misma puede comprar a través de un importador japonés que asuma estas obligaciones.

¿Se aplica la Ley de Sanidad Alimentaria a los peluches de alpaca en Japón?

Sí, la Ley de Sanidad Alimentaria se aplica a los peluches de alpaca en Japón cuando están hechos para bebés, porque los juguetes de animales (動物がん具) y las muñecas figuran en la lista de juguetes designados. Las normas cubren los juguetes para niños menores de 6 años que por el contacto pueden dañar la salud de un bebé, y desde 2008 se aplican sin importar el material.

  • Una notificación de importación para cada envío. El importador presenta el Formulario de notificación de importación de alimentos y otros productos en la estación de cuarentena del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar del puerto de entrada, y presenta el formulario confirmado a la aduana antes de que se liberen las mercancías.
  • Posible inspección. La estación de cuarentena revisa los documentos y puede ordenar una inspección de las mercancías antes de aceptar la notificación.
  • Las especificaciones. Los juguetes designados deben cumplir las especificaciones del ministerio para juguetes. Fijan límites de plomo, cadmio y arsénico en los recubrimientos y otros materiales e incluyen una prueba de que el color no destiñe en un juguete textil. Un juguete que no las cumple no puede importarse ni venderse.

La Asociación Japonesa del Juguete señala que estos requisitos legales coinciden con partes de la EN 71-3, pero que la EN 71-3 no cubre todos. Antes de un primer envío, pregunte a su estación de cuarentena o a un laboratorio de ensayos en Japón qué resultados de pruebas acepta para la notificación.

¿Los peluches de alpaca necesitan la marca PSC y una etiqueta en japonés en Japón?

Los peluches de alpaca necesitan la marca PSC infantil en Japón cuando están diseñados para niños menores de 3 años: desde el 25 de diciembre de 2025, los juguetes para niños de menos de 36 meses son productos especificados para niños según la Ley de Seguridad de los Productos de Consumo. Los juguetes para niños de 3 años en adelante quedan fuera de esta norma.

Para un juguete de niños menores de 3 años, el fabricante o el importador en Japón debe:

  1. notificar al Ministerio de Economía, Comercio e Industria antes de empezar a importar;
  2. comprobar que el juguete cumple las normas técnicas y conservar los registros de inspección; un juguete que cumple las normas ISO, EN o ASTM nombradas en las reglas, o la norma ST, se considera conforme;
  3. fijar la edad según los criterios de edad del ministerio;
  4. mostrar en el juguete o en su embalaje, en japonés, la edad, una nota de que un adulto debe supervisar el juego, su propio nombre y la marca PSC infantil redonda.

El ministerio indica que una edad en otro idioma o solo en cifras debe cambiarse al japonés. Las tiendas ya no pueden vender juguetes para niños menores de 3 años sin la marca PSC infantil.

La Ley de Etiquetado de Calidad de Bienes del Hogar es otro asunto: los peluches no figuran entre los productos textiles que enumera, así que un peluche de alpaca no necesita ninguna etiqueta de composición textil según esa ley.

¿Qué es la marca ST de los peluches de alpaca en Japón?

La marca ST es la marca voluntaria de seguridad de la Asociación Japonesa del Juguete para juguetes de niños de 14 años o menos; ninguna ley la exige. Un juguete puede llevarla cuando un organismo de ensayo acreditado por la asociación lo ha aprobado según la norma ST, que tiene tres partes: propiedades mecánicas y físicas, inflamabilidad y propiedades químicas.

Una empresa que firma el contrato de licencia de la marca ST con la asociación entra en su programa de ayuda mutua de responsabilidad, que cubre los accidentes causados por juguetes con la marca. La asociación añade que la norma ST corresponde a partes de la EN 71-1, 2 y 3, pero que la EN 71 no cubre todo, así que una prueba ST es una prueba aparte. Según las normas PSC, un juguete para niños menores de 3 años que cumple la norma ST se considera conforme con las normas técnicas.

¿Cómo se piden peluches de alpaca al por mayor a Tubi para Japón?

Para pedir peluches de alpaca al por mayor a Tubi para Japón, usted realiza su pedido indicando Japón, paga la mitad para iniciar la producción y las alpacas salen del taller con la factura comercial y la lista de empaque; la prueba de origen y los resultados de las pruebas se entregan si los pide. Tubi ha enviado a Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Países Bajos, Alemania, Francia, Italia y Corea del Sur, entre otros países.

Cada alpaca de Tubi se prueba del mismo modo, según EN 71-1 y ASTM F963 para la seguridad mecánica, EN 71-2 para la inflamabilidad y EN 71-3 para los metales, y las supera. Los resultados siempre se pueden mostrar, y se envían si los pide para confirmarlo. Japón fija sus propias normas de juguetes, así que estos resultados respaldan una notificación pero quizá no sean todo lo que pide una estación de cuarentena o un organismo de ensayo ST: compruebe antes del primer envío si hace falta una prueba en Japón y prevea el tiempo que lleva.

  1. Elija colecciones, tonos y tamaños en la colección o en el formulario de pedido, indique Japón como el país donde vende y pida los resultados de las pruebas y la prueba de origen si los quiere. El mínimo es $350.00 para todo el pedido.
  2. En 24 horas recibe la cotización, con el precio, la fecha de entrega, el código SA para su agente de aduanas y las condiciones de entrega: DAP, entregado en su puerta, o ex works, recogido por su propio agente de carga.
  3. La mitad del importe inicia la producción, el pedido está listo en 2 a 8 semanas y la otra mitad se paga antes del envío. Tubi pone la etiqueta de edad en cada alpaca.
  4. Su agente de aduanas despacha las alpacas en Japón: la notificación a cuarentena, el impuesto al consumo y la declaración de importación. Para los juguetes de niños menores de 3 años, usted añade su nombre y la marca PSC infantil antes de vender.

Los pasos generales para comprar desde Perú están en cómo importar peluches de alpaca desde Perú, y las pruebas se explican en si los peluches de alpaca son seguros.

Preguntas

¿Hay derechos de importación sobre los peluches de alpaca de Perú en Japón?

No, los peluches de alpaca de Perú entran en Japón libres de derechos bajo el código 9503.00, cuyo arancel general es libre. El impuesto al consumo del 10% se sigue pagando en la importación.

¿Necesito un certificado de origen para importar peluches de alpaca de Perú a Japón?

No, un certificado de origen no reduce los derechos de los peluches de alpaca de Perú, porque el arancel del código 9503.00 ya es libre. Si su agente de aduanas lo pide, Tubi lo tramita a petición junto con la cotización.

¿Necesitan los peluches de alpaca una notificación de importación en Japón?

Sí, los peluches de alpaca hechos para niños menores de 6 años son juguetes designados según la Ley de Sanidad Alimentaria, así que el importador presenta una notificación en la estación de cuarentena para cada envío. La estación puede ordenar una inspección antes de que se liberen las mercancías.

¿Necesitan los peluches de alpaca la marca PSC en Japón?

Los peluches de alpaca necesitan la marca PSC infantil en Japón solo cuando están diseñados para niños menores de 3 años, según normas en vigor desde el 25 de diciembre de 2025. Entonces el importador notifica al Ministerio de Economía, Comercio e Industria, conserva los registros de inspección y etiqueta el juguete en japonés.

¿Es obligatoria la marca ST para los peluches de alpaca en Japón?

No, la marca ST de la Asociación Japonesa del Juguete es voluntaria para los peluches de alpaca en Japón. Muestra que el juguete superó la norma ST en un organismo de ensayo acreditado por la asociación.

¿Se aceptan los resultados de EN 71 para los peluches de alpaca en Japón?

Los resultados de EN 71 se aceptan en parte para los peluches de alpaca en Japón: las normas PSC para juguetes de niños menores de 3 años nombran normas EN, pero la Ley de Sanidad Alimentaria y la norma ST piden más de lo que cubre la EN 71. Pregunte a su estación de cuarentena o a un laboratorio en Japón qué resultados acepta antes del primer envío.

¿Puede una empresa extranjera importar por sí misma peluches de alpaca a Japón?

Sí, una empresa extranjera puede importar peluches de alpaca a Japón, pero antes debe nombrar a un agente de trámites aduaneros con dirección en Japón y avisar a la aduana. Un importador japonés también puede actuar por usted.

Siga leyendo

Fuentes

  1. Arancel de Japón, capítulo 95, 8 de agosto de 2026 (Aduana de Japón) consultado el 23 de octubre de 2026
  2. Resumen del sistema de aranceles y derechos, impuesto al consumo (Aduana de Japón) consultado el 23 de octubre de 2026
  3. Prueba de origen según el Acuerdo de Asociación Económica entre Japón y Perú, FAQ 4062 (Aduana de Japón) consultado el 23 de octubre de 2026
  4. Entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Económica entre Japón y Perú (Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón) consultado el 23 de octubre de 2026
  5. Agente de trámites aduaneros para personas residentes en el extranjero, FAQ 9601 (Aduana de Japón) consultado el 23 de octubre de 2026
  6. Declaración de importación según la Ley de Sanidad Alimentaria (Aduana de Tokio) consultado el 23 de octubre de 2026
  7. Trámites de importación de juguetes: Japón (JETRO, en japonés) consultado el 23 de octubre de 2026
  8. Revisión de los juguetes designados, 31 de marzo de 2008 (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, en japonés) consultado el 23 de octubre de 2026
  9. Preguntas y respuestas sobre el alcance de los juguetes designados, 14 de septiembre de 2009 (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, en japonés) consultado el 23 de octubre de 2026
  10. Resumen de las especificaciones de juguetes según la Ley de Sanidad Alimentaria (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar) consultado el 23 de octubre de 2026
  11. Nuevas normas para juguetes de niños menores de 3 años, marca PSC infantil (Ministerio de Economía, Comercio e Industria, en japonés) consultado el 23 de octubre de 2026
  12. Requisitos de seguridad de juguetes en Japón y EN 71 (Asociación Japonesa del Juguete) consultado el 23 de octubre de 2026
  13. La Asociación Japonesa del Juguete, la marca ST y los programas de ayuda mutua (Asociación Japonesa del Juguete) consultado el 23 de octubre de 2026
  14. Artículos designados según la Ley de Etiquetado de Calidad de Bienes del Hogar (Agencia de Asuntos del Consumidor, en japonés) consultado el 23 de octubre de 2026

Las reglas y los derechos cambian. Confirme el arancel vigente para su país con su agente de aduanas antes de pedir.

Haga su pedido.